| |

2 abr 2012

«Em Turquel, cada qual ao seu farnel»

Cada vez están más vacíos, salvo excepciones, los restaurantes portugueses. El insoportable IVA acaba con el empresario, pero también con el comensal... Cada vez reaparecen más los habitantes de los parques y jardines, en fin de semana, portando cada um o seu farnel... Como en los viejos tiempos de la dictadura, cuando el país tenía buen número de pobres. Es como el regreso al pasado. El caso es que... O Cabo das Tormentas para muitos restaurantes portugueses é o próximo dia 15 de abril, data em que terão de entregar ao Estado uma quantia de IVA que pode ser cerca de 62% superior à que pagaram em 15 de janeiro.
Alguns fecharão portas, ou passarão a repercutir na totalidade o aumento do imposto nos preços que praticam. E perderão ainda mais clientes.
Es como la pescadilla que se muerde la cola. Pero la situación es grave. Y el paro avanza en ese sector, hasta ahora defendible, de la hostelería. Pero... ¿qué le importa a la troika eso?. Y el Gobierno, como se sabe, cuerpo a tierra... 
(Xavier Bosch)