| |

18 ago 2012

Valença está a reforçar a aposta nas vias verdes

 VALENÇA do MINHO (Redacción)
Valença está a reforçar a aposta nas vias verdes com uma nova ciclovia que vai fazer a ligação da Ecopista do Rio Minho à Marginal da Senhora da Cabeça. 4 Km's de uma nova via verde que implica um investimento de 304.750 euros, financiados pelo QREN.
    A empreitada está já na fase final de execução a cargo de uma empresa de construção de Valença.
    Com um perfil entre os 2,5 e os 3 mts de largura e um piso em betuminoso pigmentado o novo percurso começa junto ao Centro de Interpretação da Ecopista do Rio Minho, na Ponte Seca. Deste ponto segue pelas traseiras da Quinta do Prazo, Fonte de Sá, Veiga da Urgeira, ponte romana de Arinhos, Cais do Rio Minho e sobe pela Raposeira, circundando a Fortaleza, em direção ao Parque da  Senhora da Cabeça. A nova ciclovia tem, ainda, uma derivação, no  início, para o Centro de Inovação e Logística – futuro campus da Escola Superior de Ciências Empresariais, na Urgeira. 
    Esta nova ciclovia vem reforçar a oferta de vias verdes, em Valença, criando um extenso e rico corredor verde, de 14,5 Km's, no concelho, desde a Marginal do Rio Minho, em Cristelo Côvo, até Friestas que se estende, ainda, para Monção com mais 7 Km's.
    Para Jorge Salgueiro Mendes, Presidente da Câmara Municipal de Valença “Este novo troço vem reforçar a oferta de vias verdes proporcionando um novo espaço lúdico para os valencianos e um novo fator de atratividade para o concelho”.

...read more ⇒
| |

20,15, este sábado : Benfica-Braga, ¡ahí es nada...!

VALENÇA do MINHO (Redacción)
Sporting de Braga visita a Benfica esta noche de sábado, en el estadio da Luz, en Lisboa. Partido de grandes emociones y donde el entrenador del Braga, José Peseiro, prometió no renunciar al ataque en cuanto la ocasión se tercie.
A ausência de Éder é a principal nota da lista de convocados do Sp. Braga para a primeira jornada da Primeira Liga, apresentava ainda na sexta feira, queixas musculares que estarão na base de ter voltado a ficar de fora da convocatoria.
Já Custódio e Douglão treinaram durante toda a semana com limitações físicas.
De fora, por opção técnica, ficaram o guarda-redes Cristiano, Baiano, Luís Alberto, Manoel e Paulo César, este já recuperado mas ainda nao en forma debida.
Devido a lesão, ficam em Braga Haas e Yazalde.
O jogo tem lugar no Estádio da Luz, em Lisboa, às 20:15 de este sábado, e será arbitrado por Artur Soares Dias, do Porto.
Guarda-redes: Quim e Beto.
Defesas: Salino, Douglão, Paulo Vinícius, Nuno André Coelho, Elderson e Ismaily.
Médios: Custódio, Djamal, Rúben Amorim, Hugo Viana, Mossoró, Rúben Micael,
Avançados: Alan, Hélder Barbosa, Lima, Carlão, Zé Luís. ...read more ⇒
| |

Valença, 24 agosto : caminhada noturna guiada pelos Caminhos de Ronda Militares da Fortaleza

/ VALENÇA do MINHO (Redacción)
A Câmara Municipal de Valença promove uma caminhada noturna guiada pelos Caminhos de Ronda Militares da Fortaleza, com lanternas, sexta-feira, 24 de Agosto. Uma visita à descoberta dos baluartes, dos baluartes à cavaleiro, dos revelins, das cortinas, das guaritas, dos adarves, dos postos de artilharia, dos merlões e de tantos outros pormenores.
    O percurso começa, às 21h30, no Revelim da Coroada, com um espetáculo musical instrumental e de fado. A visita segue pelos caminhos de ronda militares, desde o Baluarte de Sta Bárbara até ao Baluarte de São Jerónimo, percorrendo toda a  cintura superior da muralha.
    Ao longo do percurso os pormenores mais curiosos da vida e vivências dos militares e as experiências de vigilância armada, à fortificação, serão retratados pelos guias da visita. A recriação histórica será uma das grandes notas deste percurso a cargo de um grupo de praticantes de air soft.  
    Nos caminhos de ronda, nos baluartes, nas guaritas e nos pisos inferiores da muralha os visitantes terão a oportunidade de recuar uns séculos e vivenciar a vida quotidiana dos militares da fortificação valenciana. Vários figurantes, trajados ao século XVIII e com lanternas antigas, darão todo o realismo a esta visita.
    Valença possui uma extensa rede de Caminhos de Ronda que permitem apreciar as mais singulares técnicas de construção militar, tipo Vauban, de que Valença é um dos grandes expoentes mundiais.
    Para o Presidente da Câmara, Jorge Salgueiro Mendes, “Estas visitas guiadas temáticas são uma oportunidade única para sentir de perto a secular história desta joia patrimonial que é a Fortaleza de Valença”
...read more ⇒
| |

17 ago 2012

Montaxe da estrutura que reforzará
a ponte internacional sobre o río Minho

VALENÇA do MINHO (Redacción)
O porto de Goián, no municipio pontevedrés de Tomiño, acolle os traballos de montaxe da estrutura que reforzará a ponte internacional sobre o río Miño en Tui. O presidente de Portos de Galicia, José Juan Durán, visitou esta mañá o embarcadoiro que xestiona o ente público, para comprobar o avanzado estado dos traballos que se efectúan na explanada portuaria.
En concreto, a ocupación deste terreo foi cedida temporalmente por Portos de Galicia para a construcción das ensamblaxes que permitirán restaurar os piares do viaducto que une España e Portugal, entre Tui e Valença. Actualmente estes traballos atópanse xa na súa fase final e posteriormente as pezas serán trasladadas, río arriba, ata a ponte.
O tamaño das pezas que se empregarán para o reforzo dos piares non permitían a súa montaxe no peirao de Valença, polo que a Cámara de Valença solicitou a Portos de Galicia a ocupación dunha parcela no embarcadoiro de Goián para que a empresa portuguesa encargada da montaxe da estrutura poidese facelo no peirao español. Portos deu o visto bo a esta operación de colaboración entre os dous lados do río Miño, cuxa ponte representa as relacións e a cooperación existente entre Galicia e Portugal ao longo da súa historia.
...read more ⇒
| |

Braga : 19:45 h., 22 agosto, SCB - Udinese

Playoffs de la Champions League 2012/13
Se juegan : 21/22 agosto, la ida; 28/29 agosto, la vuelta
Basilea (SUI) - Cluj (ROM)
Helsingborg (SUE) - Celtic de Glasgow (ESC)
BATE Borisov (BLR) - Kiryat Shmona (ISR)
AEL Limassol (CYP) - Anderlecht (BEL)
Dínamo de Zagreb (CRO) - Maribor (SLO)
Sporting Braga (POR) - Udinese (ITA)
Spartak de Moscú (RUS) - Fenerbahçe (TUR)
Málaga (ESP) - Panathinaikos (GRE)
Borussia Mönchengladbach (ALE) - Dínamo de Kiev (UCR)
Lille (FRA) - FC Copenhague (DIN) ...read more ⇒
| |

El Sporting de Braga, preparado
para el primer asalto de la Champions

VALENÇA do MINHO (Redacción)
A UEFA divulgou a lista de inscritos dos arsenalistas para o play-off de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões, que o SC Braga vai disputar com a Udinese no dia 22, no Minho, e no dia 28 em Itália.
A UEFA permite a inscrição de 25 jogadores, sendo que quatro teriam de ser formados no clube, quatro no país e os restantes 17 poderiam ser de qualquer nacionalidade.
O SC Braga já entregou à UEFA a lista de eleitos para o play-off da Liga dos Campeões, que vai disputar com a Udinese. Luís Alberto, Yazalde, Manoel e Haas ficam de fora das escolhas de José Peseiro.
Lista de inscritos:
Guarda-redes: Quim, Beto e Cristiano; Defesas: Nuno André Coelho, Baiano, Elderson, Ismaily, Elderson, Vinicious e Douglão; Médios: Rúben Amorim, Mossoró, Ruben Micael, Djamal, Leandro Salino, Custódio, Alan e Hugo Viana; Avançados: Paulo César, Hélder Barbosa, Éder, Lima Carlão e José Luís. ...read more ⇒
| |

Continúa abierta la campaña para los abonados
anuales del Sporting de Braga

VALENÇA do MINHO (Redacción)
Todos os associados do Sporting Clube de Braga podem adquirir o seu lugar anual para a época 2012-2013.
Mais uma época de conquistas está prestes a iniciar-se, e os verdadeiros Gverreiros do Minho não podem faltar à chamada.
NOVAS BATALHAS, A MESMA PAIXÃO.
Adquire já o teu lugar a partir de 15€*.
Ao adquirires o teu lugar poderás assistir ao vivo a todas as conquistas dos nossos Gverreiros, para a Liga Zon Sagres e II Liga (SC Braga B). O teu lugar anual também te garante um preço exclusivo na aquisição do bilhete para o Playoff da Liga dos Campeões e acesso gratuito ao jogo de apresentação.
Nesta nova época que se aproxima, vem Reviver todas as emoções das conquistas do teu clube, no Estádio das Paixões.
Os preços são os mesmos da época anterior.
Podes adquirir o teu lugar nos seguintes pontos de venda do SC Braga:

...read more ⇒
| |

16 ago 2012

Interés ante el debut del filial del Braga
en el histórico estadio 1º de Maio

VALENÇA do MINHO (Redacción)
Después de su brillante estreno el pasado fin de semana en Lisboa, con empate ante el Benfica, el Braga B debuta este domingo en casa, ante el Naval, de Figueira da Foz, en importante encuentro correspondiente a la llamada División de Honra (segunda división portuguesa).
Con la valía que atesoran los jugadores del B del Braga y sabiendo que algunos de los integrantes del primer plantel también actúan en  el B en ocasiones, no hay duda que el estadio 1º de Maio (el histórico recinto en donde jugará sus partidos el filial braguista) va a registrar una gran entrada de aficionados.
Depois da estreia na Luz, a Equipa B recebe a Naval, em jogo a contar para a 2ª jornada do Campeonato da 2ª Liga.
Os Gverreiros do Minho procuram os 3 pontos contra a experiência da formação da Naval.
Todos são poucos para ajudar.
Domingo, dia 19 de Agosto, 18.00h
Estádio 1º de Maio
Bilhetes: sócios: 3€
público: 5€

...read more ⇒
| |

Europa llama a la puerta del Braga

 VIGO / VALENÇA do MINHO (Redacción)
El Sporting Clube de Braga afronta el próximo día 22, a las 19:45, hora portuguesa, el match de ida del play off de la Liga de Campeones. Gran noche europea la que se aguarda en el estadio AXA, con precios muy asequibles para los socios y abonados anuales, incluso para los acompañantes de socio; siendo los más elevados -aunque no desmedidos- para el público en general, como es lógico. Se espera una gran entrada en este Braga-Udinese, altamente decisivo.
...read more ⇒
| |

Atleta Valenciana Inês Fernandes
nos Para Olímpicos em Londres

 VALENÇA do MINHO (Redacción)
A atleta valenciana Inês Fernandes é uma das 30 atletas que vão representar Portugal nos 14ºs Jogos Para Olímpicos de Verão, em Londres, Grã Bretanha,  entre 29 de Agosto e 9 de Setembro.
    Antes da partida para Londres Inês Fernandes vai ser recebida pelo Primeiro Ministro Passos Coelho, bem como pelo Presidente da Câmara de Valença, Jorge Salgueiro Mendes, segunda-feira, 20 de Agosto, à tarde.
    A Câmara Municipal de Valença concedeu uma bolsa de apoio à atleta, para participar nos jogos em Londres, bem como a tem apoiado com transportes para os treinos e competições.
    Inês Fernandes é uma das grandes promessas da seleção portuguesa com aspirações a conquistar uma medalha no atletismo.
    Inês Fernandes é a atleta valenciana mais medalhada de sempre com um rico e vasto palmares. Recentemente brilhou na Suécia, nas provas de disco, dardo, martelo e peso, com tempos que a colocam entre as melhores do mundo.
    Jorge Salgueiro Mendes, Presidente da Câmara Municipal de Valença, “Desejo à Inês Fernandes os maiores sucessos desportivos na grande competição do desporto para olímpico”.
...read more ⇒
| |

Este sábado : la Volta a Portugal
em Bicicleta pasa por Valença

VIGO / VALENÇA do MINHO (Redacción)
Valença recebe uma meta volante, da terceira jornada, da 74º Volta a Portugal em Bicicleta, sábado, 18 de Agosto, ao início da tarde. Entre as 13h e as 13h30 a prova atravessará o concelho de sul para norte, pelo percurso das estradas nacionais.
    A Volta entra em Valença, por São Pedro da Torre, seguindo o percurso da EN 13 até Valença onde decorrerá uma meta volante, por volta das 13h18. A prova segue em direção norte, Monção, percorrendo a EN 101.
    A 74º edição da Volta a Portugal contará com a presença de 169 ciclistas, distribuídos por 17 equipas, representativas de Portugal, Brasil, Espanha, Colômbia, França, Estados Unidos, Rússia e África do Sul.
    A grande emoção desportiva do ciclismo volta a brindar terras de Valença com a grande prova nacional a atravessar o concelho de sul para norte para gáudio dos muitos aficionados locais.
...read more ⇒
| |

14 ago 2012

Adiós Lusitânia Expresso : puñalada
al ferrocarril en la raia extremeño-portuguesa

VIGO / VALENÇA do MINHO (Redacción)
Este 15 de agosto, un tren popularmente conocido por el "Lusitânia Expresso", un nocturno que unía Madrid con Lisboa, vía Cáceres, Valencia de Alcántara, Marvao y Abrantes, dejará de circular por ese trayecto. Lo que supondrá, si nadie lo remedia, la muerte de la vía férrea entre Cáceres y la frontera portuguesa; y entre esta y Abrantes.
Desaparecido el tren, acabarán levantando las vías, después del tiempo próximo, que vendrá, de abandono... Es una puñalada mortal que la CP, compañía estatal portuguesa de ferrocarriles va a dar, con la complicidad de la RENFE, encantada esta al fin y al cabo, de que la mala sea la otra, aunque ella vaya, en muy poco tiempo próximo, a protagonizar acciones similares a las que ahora lleva a cabo la empresa ferroviaria portuguesa.
Alegando necesidades de ahorro, la CP se cepilla el Lusitânia Expresso, aunque con el beneplácito de Renfe va a disimularlo un tiempo, hasta octubre, haciendo que este mismo tren vaya hasta Madrid, pero ya no vìa Cáceres, sino subiendo Portugal arriba, vía Guarda, Fuentes de Oñoro y Salamanca, hasta finalmente la capital de España. Eso hasta octubre. En otoño, el hachazo definitivo.
Cuando llegue octubre, de Lisboa ya no saldrá el Lusitânia Expresso como ahora, en solitario y como tren con identidad propia. Saldrán unos vagones que irán, unidos al tren Sud Expresso (que va desde Lisboa hasta Hendaya), hasta Salamanca. Aquí, serán desgajados del Sud Expresso y una locomotora diésel los arrastrará hasta Madrid. A la vuelta, unos vagones de Madrid a Salamanca y llegados aquí, a esperar para unirse al Sud Expresso y ser remolcados por este... La crisis, los recortes, el carajo...
La realidad es que, este hermoso reportaje en video que aquí debajo les sugerimos, ya será desde dentro de unas horas, historia; porque el presente, será de soledad y abandono, de Cáceres hacia Valencia de Alcántara y Portugal ya no circulará ningún tren... A Merkel, la Troika, sus imposiciones; y a los gobernantes inútiles que hemos tenido en Portugal y... España, les debemos esta triste realidad.
Adiós Lusitânia Expresso. Los que un día lo usamos -y disfrutamos- en viaje Madrid-Lisboa, lo echaremos de menos. Peor es lo de quienes viven en la raia extremeño-portuguesa, con el navajazo que supone que se carguen -también allí- el ferrocarril...
-

...read more ⇒
| |

Este sábado, 22:15 h., corrida de toros de gala a la antígua portuguesa, en Póvoa de Varzim


...read more ⇒
| |

Corrida de toros mixta,
a pie y a caballo,
este domingo, en Viana do Castelo


...read more ⇒
| |

15 de agosto : día grande de peregrinos en la subida al monte Faro y romaría da Senhora

VALENÇA do MINHO (Redacción)
Valença celebra a tradicional Romaria e Peregrinação à Senhora do Faro, quarta-feira, 15 de Agosto. Dos festejos destaca-se a tradicional peregrinação a pé desde a cidade ao alto do Faro numa extensão de 7,5 Km's
    Centenas de peregrinos participam nesta secular caminhada que sai da Igreja da Colegiada de Santo Estêvão, às 8h00 e termina na Capela do Faro, no topo do monte, por volta das 11h00. Pelo percurso as povoações das freguesias de Valença, Ganfei e Gandra enfeitam o percurso com os tapetes e os mais diversos motivos florais.
    A 15 de Agosto Valença celebra a Assunção de Nossa Senhora uma das mais emblemáticas festividades religiosas do Alto Minho que todos os anos atrai milhares de devotos ao Parque do Monte do Faro. 
...read more ⇒
| |

29 jul 2012

Câmara de Valença ayuda con los libros
escolares a las familias necesitadas

VALENÇA do MINHO (Redacción)
A Câmara Municipal oferece os manuais escolares aos alunos do primeiro ciclo, contemplados com os escalões A e B e comparticipa, em 50%, os do terceiro escalão do Abono de Família.
Com esta medida a Câmara pretende colaborar com as famílias valencianas, no elevado encargo que supõem, a aquisição de manuais escolares, no regresso às aulas.
Todos os agregados familiares com alunos inscritos no 1º Ciclo do Agrupamento de Escolas Muralhas do Minho, em Valença, que estejam contemplados com os escalões acima referidos e pretendam  usufruir desta medida, deverão dirigir-se ao Serviço de Ação Social do município, até 31 de Agosto, das 9h00 às 12h30 e das 13h30 às 17h00.
Os interessados deverão apresentar comprovativo do escalão abono de família, copia da Declaração de I.R.S. e  do I.M.I.. Mais informações consultar o site do Município www.cm-valenca.pt ou através do telefone 251 809 500.
A oferta dos manuais escolares é mais uma medida para apoiar as famílias valencianas no próximo ano letivo e de que se destacam ainda a campanha solidária de recolha de material escolar e a de manuais escolares usados.
...read more ⇒
| |

Valença do Minho > Referência do
Caminho Português para Santiago

VIGO / VALENÇA do MINHO (Redacción)
Um grupo de 90 peregrinos Missionários Passionistas pernoitou de 24 para 25 de Julho em Valença a Caminho de Santiago de Compostela. Esta peregrinação decorre no âmbito do encontro internacional de missionários passionistas que está a decorrer em Portugal.
Missionários de Portugal, Espanha, Brasil, Colombia, Porto Rico, México e Cuba pretendiam chegar a Santiago de Compostela sábado, 28 de Julho, numa caminhada que começou em Viana do Castelo, pelo Caminho Português.
Os Caminhos de Santiago são uma das marcas da identidade da cidade de Valença ponto de passagem e de confluência do Caminho Central e do Caminho da Costa, respeitantes ao Caminho Português para Santiago de Compostela.  Em Fontoura o Senhor dos Caminhos e o Cruzeiro Setecentista com o cajado e a vieira, em Cerdal a ponte romano/medieval, em Arão o lugar de Albergaria e em Valença a Praça-Forte, a Pedra Jacobeia do Cais e a Ponte Metálica Internacional, são marcas da história e simbologia jacobeia em Valença, associadas a muitas lendas como a da Rainha Santa Isabel e da Fonte Santa.
O Albergue de São Teotónio, em Valença, é um espaço de apoio e acolhimento aos peregrinos para Santiago e para Fátima referência nos caminhos de peregrinação.
O grande volume de peregrinos é português seguido, pelos espanhóis,  franceses, italianos e brasileiros, sendo possível encontrar, ainda, australianos, coreanos, mexicanos e sul-africanos, entre outras nacionalidades.
...read more ⇒
| |

A apresentação pública do programa
Valença Finicia alimenta esperanças

VALENÇA do MINHO (Redacción)
A apresentação pública do programa Valença Finicia, o novo instrumento financeiro de apoio à dinamização empresarial local, decorreu sexta-feira, 27 de Julho, às 17h00, nos Paços do Concelho. No ato foi assinado o protocolo entre os parceiros, Câmara Municipal, Caixa de Crédito Agrícola, IAPMEI, Norgarante, UEVM e Escola Superior de Ciências Empresariais.
Valença Finicia pretende estimular e orientar investimentos, a realizar por micro e pequenas empresas existentes ou em fase de criação, no concelho de Valença, com atividade ou projeto empresarial de relevância local. Esta é uma oportunidade, sobretudo para os jovens, de concretizarem iniciativas inovadoras e criativas, numa ocasião que é tão difícil o acesso ao crédito.
O Programa FINICIA tem o objetivo de facilitar às empresas de menor dimensão o acesso ao crédito. Apresenta-se um produto financeiro inovador e atrativo, comparativamente aos produtos da mesma natureza disponibilizados no mercado, com um aporte de 10 mil euros por projeto com taxa Euribor a 180 dias e um spread de 1,5%. 
Os mecanismos e procedimentos de pedido de financiamento, através do Fundo, pretendem-se simples e desburocratizados e os processos de tomada de decisão e concretização da operação, rápidos.
Podem candidatar-se ao programa Valença Finicia as micro e pequenas empresas do concelho que pretendam desenvolver projetos empresariais nas áreas da indústria, comércio, turismo, energia, agro-industria, construção e serviços.
A Escola Superior de Ciências Empresariais de Valença (ESCE) e a União Empresarial do Vale do Minho prestarão apoio na elaboração dos projetos e organização das candidatura. O acompanhamento e execução financeira e física dos projetos  ficará a cargo da ESCE e do Município de Valença.
...read more ⇒
| |

4 jul 2012

Sporting de Braga ya prepara a tope
la nueva temporada

> VIGO / VALENÇA do MINHO (Redacción)
Comenzó a trabajar esta semana el Sporting de Braga ante la nueva temporada 2012-2013. Como suele ser habitual, hasta el cierre del mercado de fichajes y traspasos, habrá novedades. E importantes. Primeros compases de entrenamiento y pronto la concentración en el Centro Internacional de Estagios, de Melgaço. Con todo...
Os Gverreiros do Minho regressaram esta segunda-feira aos treinos para começar a prepara a época 2012/13,com destaque para os seis reforços que já estiveram à disposição do novo técnico José Peseiro.
Haas (ex-U. Leiria), Éder (ex-Académica), Florent (Leixões), Manoel (Ex-Penafiel) e Cristiano, que regressa ao clube depois de uma experiência no Valencia, foram as grandes atrações deste primeiro dia de pré-temporada. Também Pedro Cavadas, guarda-redes ex-Boavista, esteve no treino, o que indica que vai ser o terceiro guardião do plantel, fazendo a ponte entre a equipa principal e a B.
Custódio, Hugo Viana, Elderson e Djamal, todos por terem acabado a época mais tarde ao serviço das selecções, não estiveram presentes, assim como o reforço Ismaily (ex-Olhanense) que não chegou a tempo da sessão, mas apresentaría-se despois, da parte da tarde.
De partida do clube estão para já guardião Berni, o central Samuel e o lateral Imorou por rescisão e Paulo César que não chegou a acordo para renovação.
O Presidente do clube António Salvador referiu que: “Este é um novo ano de procura e conquista, o objetivo é ganhar e foi isso que já disse aos jogadores. Nesta casa só se pode falar em vencer, não há que ter vergonha disso, até pelo caminho que fizemos nos últimos três anos”, afirmou o presidente minhoto antes de enumerar os três principais objetivos da temporada.
“Temos três objectivos: lutar pelos três primeiros lugar e, como o treinador disse, desse modo lutar até à exaustão pelo título. Na Champions é fundamental ir à fase de grupos e depois tentar chegar o mais longe possível. Queremos ainda atingir uma final nas taças internas”.
Admitiu ainda que até final do mercado o plantel ainda sofrerá os “reajustamentos necessários”.
...read more ⇒
| |

Este domingo hay Toros en Póvoa de Varzim


...read more ⇒